‘Apocalypse Now’: 4 datos revelados por Francis Ford Coppola
Contenido
Francis Ford Coppola es uno de los más grandes directores que dio el Nuevo Hollywood de los sesenta y setenta. Para bien o mal, Apocalypse Now es una de sus obras fílmicas más importantes, una épica sobre el capitán Benjamin L. Willard (Martin Sheen) encargado de eliminar a un coronel estacionado en Vietnam (Marlon Brando), que al parecer se ha vuelto loco.
El filme cumple cuarenta años de su estreno en 2019, y por dicho motivo está siendo celebrado durante el Festival de Cine de Tribeca, en el que se proyectó Apocalypse Now: Final Cut. Coppola conversó al respecto con el director Steven Soderbergh (Sex, Lies and Videotape) y reveló algunos interesantes aspectos sobre la producción.
Abrazar el Apocalipsis
Es bien sabido que el rodaje de la cinta fue caótico y problemático por diversos motivos, desde un tifón en locación, a un ataque al corazón que sufrió Sheen durante la producción. “En el cine como en la vida, sucederán cosas malas”, dijo Coppola a Soderbergh.
“La buena noticia es que no hay infierno”, agregó el cineasta. “La casi buena noticia es que esto es el cielo”.
La moralidad de la guerra
“No sólo estabas volando cerca del sol, volaste hacia el sol intencionalmente”, señaló Soderbergh respecto a la ambiciosa escala del filme. Coppola aprovechó para aclarar su intención al hacer esta clase de película.
“No quería hacer solamente una Bridge on the River Kwai, aunque es un gran filme”, expuso Coppola. “También creí que era una película sobre la moralidad. Le enseñamos a los muchachos a hacer llover fuego sobre la gente, pero sus comandantes no les permiten escribir ‘fuck’ en sus aviones porque es inmoral”.
El genio de Brando
La búsqueda por el coronel Walter E. Kurtz de Marlon Brando es el objetivo final de Willard, y él sólo aparece en los minutos finales de la película (aunque vaya que deja una gran impresión). Coppola también habló respecto a haber trabajado con uno de los grandes actores en la historia.
“La gente dice que obtuve una gran interpretación del actor, pero los directores no hacemos eso. Sólo somos el coach. Estamos ahí para decir algo útil en el momento adecuado, o decir esa cosa que hace clic con el actor”, explicó el cineasta.
Coppola narró que conoció a grandes genios como Akira Kurosawa o Federico Fellini, pero que “Brando está en otro nivel. Hablaba de cosas fascinantes… pero era como un niñote”.
“Era como un niño irresponsable”, narró respecto a que el actor se presentó pasado de peso en el set. Cuando Soderbergh preguntó si él en algún punto Brando se habría sentido intimidado por el trabajo. “Brando era un hombre demasiado interesante para estar asustado”, dijo el director. Añadió que la apariencia física de Kurtz fue idea del actor, una vez que él hubo leído la novela Heart of Darkness de Joseph Conrad, en la que se inspira la película.
Coppola y el arte
Apocalypse Now fue galardonada con la Palma de Oro en el Festival de Cannes, donde fue proyectada una versión “en bruto” de tres horas de duración. Desde su post-producción, la cinta fue sujeto de cortes y reediciones: Coppola y su equipo la recortaron antes del estreno comercial, y sus distribuidores casi se negaron a cancelar contratos.
Durante la conferencia, el cineasta habló de los numerosos retos que el filme trajo antes y después de su producción. “¿De qué vale el éxito si de todas formas no puedes hacer la película que quieres y que nadie quiere que hagas? Sigo sintiendo eso a mis ochenta años”.
“No puedes hacer arte sin riesgo, así como no puedes hacer bebés sin sexo”, expuso Coppola.
