Animador de ‘The Lion King’ (1994) critica la nueva versión
Incluso si la reacción de la crítica fue mixta, está claro que la nueva versión de la aventura de Simba sentó bien con el público, pues esta semana se unió al club de los mil millones de dólares en taquilla. Sin embargo, hay algunos miembros del público que no están muy contentos con ella: los animadores que trabajaron en la versión original de The Lion King (1994).
Recientemente, The Huffington Post se puso en contacto con varios animadores del filme original. Entre ellos conversaron con David Stephan, quien contribuyó ni más ni menos que a la icónica secuencia inicial de The Circle of Life en The Lion King (1994). Su opinión respecto al remake de Jon Favreau no fue muy favorable.
“Si consultaras al equipo de la original, la mayoría diría ‘¿Por qué? ¿En verdad tenían que hacerlo?’. Duele un poco”, expresó Stephan.
Lee más: Entrevista con el director de The Lion King, Jon Favreau
“Es un poco triste cuando es el accionista en la sala quien decide las películas que se hacen”, añadió el animador. “Disney se ha desenmascarado, ahora ya sólo dicen ‘sí, queremos hacer dinero’. Eso es decepcionante como artista, para un estudio fundado en la originalidad y el arte”.
Stephan, como varios miembros de la crítica, tiene problemas con el aspecto hiperrealista de The Lion King (2019), sin fundamento en su opinión. De hecho hace una alegoría al respecto con la historia del arte.
“Soy seguidor de las bellas artes, y puedes ver a los Impresionistas avanzar de inicios del siglo XIX hacia los Jackson Pollocks de los años 40 a los 50”, expuso. “Luego hubo un periodo en los 60 en el que le entran al hiperrealismo, casi como fotografías. Eso era una evolución. Pero con esto es como decir ‘miren, tomemos este gran Monet y pintémoslo como debería verse en realidad’. Y yo me pregunto ‘¿por qué? ¿Qué tiene de especial, más allá de verse real?’”.
El animador es bastante crítico de la película y del medio cinematográfico en general (“¿Marvel? Creo que ya no podemos llamarle a eso live action”). Sin embargo, otros colegas suyos tienen posturas más entusiastas.
“En general, creo que la película se sostiene por sí sola”, expresó Dave Bossert, quien trabajó en efectos visuales de la versión clásica. “No sólo expone una gran historia de nuevo, también es un homenaje a la película original”.
“No olviden que para The Lion King (la original) se necesitó innovación en animación digital”, dijo Alexander Williams, quien contribuyó al animar a Scar en la versión de 1994. “Los ñus, por ejemplo, fueron todos generados por computadora, y eso se consideraba muy radical y avanzado para su tiempo. Así que no creo que podamos llorar mucho a los viejos tiempos, porque todos siempre quieren hacer las cosas mejor”.
Si te gusta The Lion King (1994), lee también: Ranking de los remakes live action de Disney
