Macabro XVIII: ‘La Llorona’ (1933), la primera película mexicana de terror
La edición XVIII de Macabro Festival de Cine de Horror de la Ciudad de México dio una proyección muy especial en una de sus galas. Se trata de La Llorona (1933), filme al que se atribuye el inicio del género de terror en el cine mexicano.
La Gala Macabra, que tuvo lugar en la Biblioteca de México José Vasconcelos, fue presentada por la directora del festival, Edna Campos Tenorio. La película, explicó, fue restaurada por la Filmoteca de la UNAM (en colaboración The Academy Film Archive, Cine Fantástico y The Hanson Institute). Así, el director de la Filmoteca de la UNAM, Hugo Villa, presentó el filme.
“Me parece notable de esta película la calidad técnica”, manifestó Villa. “Es de 1933, y estamos hablando de una película resuelta con una cantidad de aportaciones tecnológicas que para el resto del mundo no se volvieron estándar mas que para excepciones, como Murnau en Europa, sino hasta mediados de los 50. Esto nos da una idea de que siempre se ha producido mucho y muy buen cine en México”.
Posteriormente, Viviana García Besné, fundadora del Archivo Fílmico Permanencia Voluntaria – al que pertenece La Llorona –, proporcionó una breve historia de la película.
La película, en su estreno, fue distribuida por una compañía llamada Azteca Films, iniciada por su bisabuelo en 1931 para distribuir el primer filme mexicano con sonido, Santa (1931). La Llorona fue una de 21 películas producidas en la incipiente industria cinematográfica mexicana en 1933.
https://www.instagram.com/p/B1xVfmvD4kR/
Lee también: Reseña Macabro XVIII – The Head Hunter: sangrienta historia de fantasía
“En la Filmoteca está el único negativo de 16mm de la película, y está dañado. No fue fácil hacer esta restauración”, explicó la fundadora del archivo fílmico. “Es casi un milagro poderla ver y escuchar hoy”. Otros materiales del filme se consideran perdidos.
Basada en la leyenda folklórica mexicana por excelencia, la película dirigida por Ramón Peón narra una reinterpretación de la misma a lo largo de tres épocas. La historia sigue a una familia en los años 30, que poco a poco va revelando una maldición de siglos que les persigue. Mucho mejor lograda – guardando proporciones – que cierto adefesio estadounidense estrenado este año, si hemos de decirlo.
El Archivo Fílmico Permanencia Voluntaria sufrió serios daños durante el terremoto de septiembre de 2017. Si quieres contribuir a su restauración, consulta más información aquí.
Si te interesa La Llorona (1933), lee también: Cine de culto, ¿qué es y por qué lo llamamos así?
