Mamoru Oshii les puso un alto a los haters de la nueva película de ‘Ghost In The Shell’
El whitewashing— volver caucásico un personaje que originalmente era de cualquier otra raza—no es algo nuevo en Hollywood: en 1956 el actor ruso Yul Brynner interpretó en The King and I al Rey de Siam. Sin embargo, recientemente las casas cinematográficas lo han llevado al límite y eso evidentemente ha provocado que los puristas del cine y los cómics sientan náuseas. Un buen ejemplo de lo mal que lo han hecho podría ser Gods of Egypt (2016). En serio, ¿a quién se le ocurrió hacer una película de Egipto sin usar ni un solo actor árabe?
Por razones similares, los fans de la película original dirigida por Mamoru Oshii y el maga de donde nace la historia, se mostraron indignados al escuchar que Scarlett Johansson interpretaría a la Mayor Motoko Kusanagi en el nuevo remake de Ghost in the Shell.
Debido a la controversia que causó esto en redes sociales, durante una entrevista con IGN, Oshii salió en defensa del nuevo film: “¿Cuál es el problema con que Johansson la interprete?, Mayor es un cyborg y su forma física es completamente asumida. El nombre ‘Motoko Katsunagi’ y su cuerpo, no son su nombre ni su cuerpo original, ni su nombre, así que no hay argumentos para decir que debería ser interpretada por una actriz asiática. E incluso si su cuerpo original (asumiendo que tal cosa existiera) fuera japonés, aún así no aplicaría.” Y agregó: “Creo que la decisión de que Johansson interprete a Motoko fue la mejor. Siento que las personas que se quejan de esto lo hacen por motivos políticos y las expresiones artísticas deben estar libres de ese tipo de juicio.”
Oshii también cree que la nueva versión no debe apegarse tanto a su versión animada. Dijo que el director Rupert Sanders debería tener libertades creativas, de otra manera no sería su película, si no una copia y no tendría sentido.
Nosotros estamos de acuerdo. La historia de Ghost In The Shell tiene temas muy interesantes y profundos como para estar enfocando la atención en un tema como este, demasiado burdo. Los esfuerzos de los fans deberían estar enfocados en la trama que plantea cómo se va perdiendo identidad a través de los cambios tecnológicos, los avances que se han hecho en animación y los efectos especiales que hay en esta película.
Tenemos pases dobles para la premiere de Ghost In The Shell. ¿Quieres ir? Manda un tweet dirigido a @Revistaempire con el #ExclusivasCine y dinos lo siguiente:
¿Por qué a Mamoru Oshii le parece absurdo criticar que Scarlett interprete a Motoko Kusanagi?
¿Dónde fue grabada la película?
Serán un total de 12 pases dobles y podrás elegir el cine de tu preferencia:
Cinépolis Arboledas
Cinépolis Fórum Buenavista
Cinépolis Parque Toreo
Cinépolis Perisur
Cinépolis Universidad
¡Suerte!
