‘Game of Thrones’: fans «iluminan» el oscuro episodio ‘The Long Night’
El tercer episodio de la temporada de Game of Thrones, The Long Night, fue apropiadamente oscuro. Para muchos, quizá demasiado. Las quejas al respecto tuvieron que ver con la iluminación, pues resultó difícil ver gran parte de la acción. Si bien la compresión de video para la transmisión fue un factor en la pobre visibilidad, el episodio fue filmado a conciencia con una iluminación modesta y naturalista.
Así que los fans en el canal de YouTube Hivemind se dieron a la tarea de hacer lo que pudo ser. ¿Y si The Long Night hubiera tenido un poquito más de luz? Tomaron algunos fragmentos del episodio y le subieron «dos rayitas» al brillo.
El resultado definitivamente no luce tan natural (se parece más a la Batalla del Abismo de Helm en The Lord of the Rings: The Two Towers). Sin embargo, sí deja ver que las imágenes del tercer episodio, dirigido por Miguel Sapochnik, son tan bellas como espectaculares.
Para muestra, aquí está la secuencia más oscura del episodio, la primera oleada del ejército de muertos. El video muestra en paralelo las imágenes con iluminación original, y las modificadas:
https://www.youtube.com/watch?v=yS8ZsWBC0x4
La anterior fue, por mucho, la secuencia más criticada, pero no fue la única. En general, casi todo el episodio pudo beneficiarse de una iluminación más generosa. En Hivemind lo saben, y también modificaron el combate entre los dragones, así como los minutos finales (sí, incluído ese momento de Arya):
https://www.youtube.com/watch?v=fMKDzsm7wOA
https://www.youtube.com/watch?v=cdcjiMQ7coA
El fotógrafo del episodio, Fabian Wagner, justificó la iluminación como un recurso que evoluciona con la narrativa de los personajes. Es decir, la lucha desesperada entre la vida y la muerte es reflejada en la oscuridad abrumadora. Los pocos instantes de esperanza son, a su vez, representados por las pocas instancias en que hay fuego.
Si te gustó The Long Night, lee también: Game of Thrones inspira el «Arya Challenge» en redes sociales
