Como si fuera la primera vez: entrevista con el director

Mauricio Valle, director  de Como si fuera la primera vez, el remake de 50 First Dates, habla sobre los “primeros” que implicó su nueva película.

Por Anaid Ramírez

1º Encuentro con la película original

“Curiosamente, me tocó hacer el junket de 50 First Dates hace 15 años”, recuerda el director Mauricio Valle, quien por aquellos años era reportero de espectáculos. “Disfruté muchísimo la cinta y tuve la sensación de que había cosas que me gustaron mucho; pero también siempre supe qué me molestaba de ella y me hubiera gustado que tuviera un tratamiento diferente, cosa que no suele pasarme. Por lo general creo que las películas son lo que son, y aquí pensé que habían llevado todo hacia Adam Sandler y para mí debió ser contada desde el punto de vista de ella”, confiesa a Cine.

1º Idea de hacer el remake

“El proyecto fue una invitación de Sony International. Me mandan una lista de 20 propiedades que tienen y que creen es un buen momento para rehacerse, y ahí veo 50 First Dates”, cuenta el también realizador de Sobre ella (2013). La perspectiva de la historia —“para mí tenía que contarse a través de la persona ‘atrapada en el tiempo’, para que el que llegue a su vida sea quien la saque de ese ‘hechizo’, de alguna manera”— y los avances tecnológicos —“la forma de vivir a través de las redes sociales transforman por completo la situación de la cinta original”— fueron factores para que Valle eligiera rehacer el filme que protagonizaron Drew Barrymore y Adam Sandler.

1º Lectura del guion original

“Cuando estaba escribiendo, como en el tercer tratamiento, me llegó un mail de George Wing (guionsta de 50 First Dates) donde él me decía que nunca le había gustado la versión que habían hecho en 2004 y quería que yo leyera su guion”, afirma Valle. “Me sirvió mucho leerlo porque descubrí algo que yo quería explorar: qué cosas realmente pasarían de estar atrapado así en el tiempo. Como que en la cinta original dan por hecho más cosas, como qué pasa con el pelo; o sea un día te despiertas y ya no te ves como antes. ¿Qué pasa con todas estas cosas que naturalmente van cambiando en ti?”, detalla.

1º Cita con los protagonistas

A Valle le saltaba mucho algo del filme original y estaba seguro de no querer replicarlo en Como si fuera la primera vez, su remake. “Ver en esta historia a un tipo que parece como de 40, como que ya no era creíble”, dice entre risas. “Los norteamericanos son muy buenos haciendo comedia y les funcionaba. Pero en México no somos tan buenos con las convenciones, el tiempo ha cambiado ya y las nuevas generaciones son mucho más revolucionarias”.

Con la intención, además, de conectar con un público más joven, el cineasta decidió buscar a actores en los principios de los 20. El estudio le sugirió a Vadhir Derbez y en el casting eligieron a Ximena Romo. “Fue un proceso muy corto”, cuenta, y al parecer efectivo. “La química en el set y en el cine tiene que ver con tu presencia y la atención que le pongas a tu compañero. Creo que se ven bien juntos. Se encariñaron inmediatamente, jugaban y se divertían”.

No dejes de leer: Las fotos se transforman: Lila Avilés y la inspiración de ‘La camarista’