¿Cuál es el tema con Galo Olivares y la fotografía de ‘Roma’?

Por fin ha terminado la temporada de premios, y una de las películas más aclamadas, Roma de Alfonso Cuarón, concluyó con un saldo de tres premios Oscar (sobre diez nominaciones). Mejor película extranjera, mejor director y mejor fotografía fueron los galardones a título de la cinta mexicana. Sin embargo, el nombre de Galo Olivares surge asociado a este último premio.

Lee más: Aquí están todos los ganadores del Oscar 2019

El aspecto de la fotografía fue de los más aplaudidos de la cinta entre la crítica a su paso por festivales y premiaciones, pero también de los más comentados por muy diversos motivos. Roma fue filmada con la novedosa cámara ARRI Alexa 65, con un sensor óptico más grande que el típico celuloide de 65 milímetros.

También marcó la ausencia de Emmanuel “El Chivo” Lubezki, el fotógrafo “de cabecera” de Cuarón (había fotografiado todas sus películas, salvo Harry Potter and the Prisoner of Azkaban). Cuarón ha mencionado que ideó Roma con Lubezki en mente para filmarla, pero los compromisos previos de éste le imposibilitaron hacerse cargo como director de fotografía. Es aquí donde entra el otro nombre asociado a dicho aspecto del filme, el de Olivares.

Lee más: De la Roma con amor – Cómo se hizo la película

Es muy probable que hayas visto su nombre rondando en redes sociales en los últimos días, a raíz del último empujón de la temporada de premios. En diversas entrevistas, Cuarón ha sido interrogado sobre el rol de Olivares en la película, pues en los créditos aparece como operador de cámara y “colaborador cinematográfico”. Es Cuarón quien tiene el crédito de director de fotografía en la película que también dirigió, escribió y coprodujo.

La ambigüedad del término “colaborador cinematográfico”, inédito hasta ahora, ha levantado preguntas sobre el verdadero rol de Olivares en la filmación. Esto, sobre todo, considerando dos aspectos: primero, que Cuarón no le agradeció en ningún momento a él cuando recibió el Óscar a mejor fotografía, sino Lubezki.

Segundo, que el sitio Zoom F7 tuvo acceso a hojas de llamado del primer y último día del rodaje de Roma, donde Olivares tiene el crédito de “DOP”, siglas de “Director Of Photography” (director de fotografía”).

¿Por qué es tan importante esto? Adelante una breve explicación:

 

¿Quién es Galo Olivares y qué crédito tiene?

Nacido en Uruapan, Michoacán, Galo Olivares es egresado del Centro de Capacitación Cinematográfica. Previo a Roma, ya contaba con créditos en varios cortometrajes, aunque su primer y único largometraje previo a Roma fue El vigilante. Éste fue premiado en los Ariel como mejor ópera prima, y como mejor película en el Festival Internacional de Cine de Morelia en 2016. Puedes ver más de su trabajo en este enlace.

Ya desde el pasado septiembre, el cineasta Axel Muñoz se refería al asunto de que Olivares tenía crédito como fotógrafo o cofotógrafo en Roma. Como sabemos, dicho crédito no se mantuvo en la versión final de la película.

En el pasado, sin embargo, Cuarón se ha referido a Olivares como “un director de fotografía por propio derecho, y un excelente operador de cámara». De acuerdo a la revista American Cinematographer, Olivares fue operador de la cámara A en el rodaje, mientras que el mexicano Alejandro Chávez operaba la cámara B.

No obstante, la misma entrevista deja ver que Olivares tuvo un rol mucho más activo en la composición fotográfica de Roma. “Fue un privilegio tener una mirada joven y fresca junto a mí”, expresó Cuarón.

Dada la ambigüedad del término “colaborador cinematográfico”, Galo Olivares aparece en IMDb solamente como miembro del departamento eléctrico y de cámaras en Roma.

 

¿Qué es un director de fotografía y por qué importa?

También llamados “cinematographers” en inglés, los directores de fotografía son quienes encabezan todo lo relacionado a la fotografía de la película. Y eso quiere decir todo. Dado que el cine es un arte audiovisual, el rol del director de fotografía es esencial y protagónico en la película terminada.

Su rol va desde los aspectos técnicos más elementales: qué cámaras usar, con qué lentes, de qué forma iluminar la escena, dónde filmar y a qué hora. Esto se traduce al lenguaje visual de la película: el aspecto final que ésta tendrá gracias al uso de la luz, el color, los encuadres de cámara, el movimiento de ésta, y la composición de todos los elementos dentro del cuadro. Todo lo anterior, en una simplificación algo amplia, tiene el fin de comunicar las ideas o sensaciones que el director tiene en mente.

Esto implica que el director de fotografía trabajará de cerca con todas las demás áreas involucradas en el rodaje, como los diseñadores de producción y de vestuario, que inciden en el aspecto de la película, así como con el departamento de sonido, con quienes tendrá que coordinarse durante la producción.

Todo en cercana colaboración con el director de la película, a quien aportará su perspectiva y experiencia para llevar a cabo su visión de la forma más efectiva posible. Lo cual suena exactamente a lo que Galo Olivares hizo para Roma. Si quieres saber un poco más del rol del director de fotografía, puedes checar este video (en inglés):