Ronald D. Moore sobre la tragedia de That For All Mankind y La nueva temporada revolucionaria de Outlander
For All Mankind introdujo una tragedia devastadora con su octavo episodio, «Rupture». No fue el primero de la serie de Apple TV + de primer año, y seguramente no será el último.
Alerta de Spoiler: lo siguiente contiene puntos de la trama de For All Mankind temporada 1, episodio 8.
La serie de ciencia ficción de realidad alternativa plantea la pregunta: «¿Qué hubiera pasado si Rusia hubiera ganado la carrera hacia la luna?» Está protagonizada por Joel Kinnaman como el astronauta de la NASA Edward Baldwin y Shantel VanSanten como su esposa ama de casa Karen Baldwin. Un accidente deja a Ed en la luna, preocupando a Karen por distracción y dejando a su hijo preadolescente Shane (Tait Blum) solo, ansioso por la atención y rebelde. En un acto desafiante, Shane desobedece a su madre, que lo ha castigado, y se sube a su bicicleta para jugar un partido de baloncesto. Más tarde, Karen descubre que Shane fue atropellada por un automóvil durante ese viaje y debe lidiar con la lesión mortal sin su esposo.
La serie también está protagonizada por Michael Dorman como Gordo Stevens, Sarah Jones como Tracy Stevens, Wrenn Schmidt como Margo Madison, Jodi Balfour ] Como Ellen Waverly, Krys Marshall como Danielle Poole, Sonya Walger como Molly Cobb, Chris Bauer como Deke Slayton, Arturo Del Puerto como Octavio Rosales, y Olivia Trujillo como Aleida Rosales.
La muerte de un niño es un momento particularmente desgarrador en un programa de televisión, así que nos encontramos con el cocreador y productor ejecutivo de la serie Ronald D. Moore ( Outlander [19459006 ] , Battlestar Galactica ) para escuchar sobre la muerte de Shane y cómo se pliega en sus planes para la serie, que tiene dos episodios más en su primera temporada, comenzando con el viernes » Enlaces peligrosos. «
(Foto de Apple TV +)
Día de Debbie para Rotten Tomatoes: «Rupture» fue un episodio muy emotivo, y se me ocurrió que en tu trabajo, presentas personas extraordinarias en circunstancias ordinarias. Invierte esa convención de escritura de guiones: «una persona común en circunstancias extraordinarias».
Ron Moore: Ed Baldwin está haciendo esta cosa extraordinaria … Está en la luna y está solo y está en esta situación y los soviéticos están ahí y no tiene a nadie más con quien tratar. Y cuáles serían las consecuencias de algo muy común … un accidente automovilístico que mató a su hijo en la Tierra, y cómo eso sacudiría su mundo … En ese sentido, solo estábamos interesados en la calidad humana de eso, que él está en otro planeta o está en la luna, está a 200,000 millas de distancia de su hogar, y sin embargo, este accidente peatonal ocurre y eso lo devastaría. ¿Y que todo el equipo masivo tendría que unirse para decidir qué hacer, y le dicen y no lo hacen? Simplemente nos gustó la idea de que, en el fondo, era algo que le pasa a la gente todos los días, que es algo tan cotidiano. Y aún así, ponerlo en este contexto extraordinario sería algo único e interesante.
Me gusta que al director de vuelo se le ocurra la brillante idea de preguntarle a su esposa si deben decírselo o no.
Moore: Sí. Dice algo sobre el tiempo, y también dice algo, incluso sobre nuestro propio sesgo en términos de solo mirarlo. Porque de alguna manera asumes que todas estas personas oficiales deberían hacer esa llamada y olvidas el componente humano de “Bueno, ¿qué pasa con su esposa o su cónyuge? ¿Qué hay de su familia? ¿Cómo se sintieron al respecto? Porque ellos son los que están pasando por la tragedia. Y luego no se trata solo de la política oficial de la NASA, se trata de estas personas. Y luego hay una corriente subyacente de que había tres hombres de pie en esa oficina mirando a Margo y ninguno de los tres se les ocurrió hablar primero con la esposa. Y ese fue un comentario interesante sobre género y roles en ese momento y las nociones que persisten hoy también.
(Foto de Apple TV +)
Margo, para mí, es un personaje realmente interesante. Tal vez solo me identifico con ella como una adicta al trabajo, pero es un personaje fuera de tiempo en las oportunidades que se ha hecho para ella en ese entorno. ¿Y me preguntaba si podría hablar un poco sobre la construcción de esos personajes femeninos que burlan las convenciones de ese período?
Moore: Se remonta al concepto original del espectáculo, que era: «Vamos a hacer una historia alternativa, y vamos a cambiar las cosas». Y vamos a decir que al perder la carrera hacia la luna, irónicamente, a Estados Unidos y al mundo les suceden cosas buenas, y hagamos que no sea solo progreso tecnológico, hagamos que sea un cambio social y cultural, y qué significa eso ? «Y él dijo:» Muy bien, cuentemos la historia de esta joven que conociste como una versión de Wernher von Braun, y la veremos subir la escalera de una manera que no era posible en esa época «. ¿sera eso? ¿Cuáles serían las cualidades que necesitarías para prosperar en la década de 1960 y en los 70 y hacer ese tipo de ascenso? Y especialmente si fue instruida por alguien como Wernher von Braun. Y como que dijimos, bueno, «Ella tendría que ser literalmente adicta al trabajo».
Margo dijo: Creo que en el episodio 8 dice: «Debes ser mejor que los chicos para avanzar en la sociedad en ese momento». Comienzas con esa premisa y luego forjas el personaje en particular. y usted simplemente dice: «¿Quién es Margo y de dónde es y cuáles son sus valores y cuáles son las cosas que le importan?» Y este programa es muy importante para Margo e invierte mucho de sí misma y de su autoestima en el Éxito o fracaso del programa espacial. En su escena de apertura, ella está durmiendo en su oficina, y no solo se está cayendo en el sofá; ella ha construido una estructura completa en esa oficina que le permite dormir. Espejos que se convierten en placas, y ella tiene todas sus cosas resueltas de una manera que desaparecen y nadie lo sabe.
Y ella ha pensado mucho, tiempo y energía para crear esa estructura por sí misma. Y ese fue solo un comentario interesante, así es como la presentamos. Y dice casi todo lo que necesitas saber sobre Margo en la temporada 1. Ahí es donde comenzó todo.
(Foto de Apple TV +)
Hay muchos personajes femeninos extraordinarios en el programa. Incluso el viaje que hace Karen Baldwin. Al principio, ella encarna ese modelo de ama de casa de los años 50 y 60. ¿Puedes hablar sobre lo que significa mostrar su camino cuando tienes a todas estas mujeres extraordinarias y exitosas a su alrededor?
Moore: Fue una pregunta interesante de la que hablamos mucho en la sala. Si tomas a la esposa estereotipada de astronauta que hemos llegado a conocer, ¿verdad? Y libros y televisión, incluso los artículos de la revista: Tiempo ciertamente pintó un retrato de quién era esa persona. Y ahora vamos a decir: «El mundo cambia radicalmente y está yendo por este otro camino, y personas como Tracy Stevens se convertirán en astronautas, y Margo Madison ascenderá en las filas». Bien, ¿qué pasa con Karen? Baldwin? ¿Qué haría ella y a qué se aferraría? Y sabes, ¿cómo se vio obligada a cambiar? Y verán a medida que nos adentremos en los últimos episodios cómo la muerte de Shane realmente dinamita todo ese mundo. Al principio, ella solo estaba tratando de aferrarse a lo que sabía cuando, al principio, la carrera de Ed estaba en problemas, debido a lo que le dijo a la revista.
Y luego Karen hace clic en el modo de planificación Karen. Bueno, entonces volverás a la Armada y esto y esto y esto y esto, porque así es como Karen maneja y trata las cosas. Luego, cuando su amiga Tracy ingresa al programa, eso es lo primero que comienza a amenazar su visión del mundo: Bueno, espera un minuto, espera un minuto. ¿Las mujeres están haciendo esto? Porque eso no era algo que creía posible y nadie me dijo que era una opción. Y ya ves … es algo hostil a la idea, pero a medida que pasa el tiempo lo supera, vuelve a enfrentarlo, hace nuevos planes, descubre cómo mantener intacto su mundo. Ella está ayudando a criar a los hijos de Stevens y su amistad con Tracy sobrevive y todo sigue adelante. Ella es una sobreviviente, Karen, ella sigue adelante y va a hacer frente.
Ahora, la muerte de su hijo realmente comienza un nuevo capítulo para Karen. Entonces, fue realmente una forma de planear cómo evolucionamos ese personaje y al mismo tiempo ser fieles a ella y a las mujeres que eran como ella en ese período. No parecía justo decir que Karen se despertaría un día y que simplemente sería una persona completamente diferente o que simplemente descartaría toda su educación y su visión del mundo. Sentía que eso tendría que ser una evolución. Y luego tendrías que justificar cómo se hacen esos cambios para un personaje como ella.
(Foto de Apple TV +)
¿Podemos hablar sobre cómo 109 lidia con el dolor en todas sus formas?
Moore: Sí. 109, tuvimos que enfrentarlo directamente. Dos personajes como Karen y Ed lidian con una pérdida profunda y no pueden estar allí el uno para el otro y cómo lo harían individualmente. Y muchos de nosotros en la sala de escritores, habíamos pasado por cosas similares o conocíamos a parientes cercanos que tenían, así que aprovechamos mucho de eso, de la experiencia personal de las respuestas de la gente al dolor. Y se sintió como una vez que Karen había superado la planificación de los arreglos funerarios de Shane y todo eso, que luego se quedaría con los cabos sueltos. Como una vez que eso estuvo completo, no le quedaba nada; allí habría un vacío y ella se retiraría, trataría de retirarse lo más lejos posible del mundo y de todos los demás.
Y en Ed, solitario, aislado, cansado, le habían dicho que lo rescataban una y otra y otra vez. Y tenía que escuchar sobre esto por teléfono, que simplemente se cerraría. Simplemente se apagaba, apagaba el teléfono, se negaba a hablar, y estaba solo con su dolor. Y que cada uno de ellos a su manera estaba haciendo lo mismo. Que ambos se estaban retirando del mundo y que ambos solo querían quedarse solos y manejar su dolor a su manera. Y de nuevo, parece que así eran los personajes en esa época, y no buscaban terapia y no intentaban expresar sus sentimientos. No tenían ninguna de esas habilidades y esas herramientas, y si no se tenían el uno al otro, si no podían consolarse, no querían ser consolados por nadie, y simplemente comenzaron a Aléjese de sus vidas.
El personaje de Aleida Rosales es el tipo de personaje que, en un gran reparto como este, podría perderse. ¿Cuál era la intención detrás de hacer una historia del viaje de esa familia?
Moore: Fue un impulso inicial en la creación del programa tener un personaje joven que pudiéramos ver crecer a lo largo de las estaciones, porque el programa es multigeneracional. Pasó por muchas décadas, y desde el principio quería a alguien que fuera muy joven y luego se convirtió en «Hagamos que sea una historia de inmigrantes. Hagamos una historia de cuán amplio es el programa espacial, que no solo inspira a las personas en los Estados Unidos. En realidad, está inspirando a personas de todo el mundo, y aquí está esta joven que viene a los Estados Unidos desde México «. Se convierte en una historia de inmigrantes. Entonces el desafío se convirtió en cómo mantenerla en el programa? Porque obviamente ella no puede impactar una gran historia por mucho tiempo. Y fue mucho trabajo, y a veces tuvimos problemas para ser honestos, para descubrir cómo mantenerla relevante para el programa cuando sucedían tantas cosas.
Pero creíamos que, en última instancia, este es un personaje claramente crítico en la vida del espectáculo más adelante. En cierto modo, es casi una historia de origen. Es la historia de origen de un superhéroe o algo así: comienza por el principio, mira cómo se involucró con la NASA, mira a quién conocía y cuáles son los desafíos y luego lanza una bola curva en su mundo hacia el final de la primera temporada y luego regrese la segunda temporada y vea lo que le sucedió una década más tarde.
(Foto por Syfy)
Para toda la humanidad , estás de vuelta en el espacio. ¿Fue eso intencional? ¿Estabas buscando volver al espacio?
Moore: Bueno, ciertamente estaba abierto a la idea. Quiero decir que amo el espacio y la ciencia ficción. Solo ha sido parte de mí desde que era un niño. Entonces lo haces por mucho tiempo. Es Star Trek y luego Battlestar y necesitas alejarte y no hacerlo continuamente. Pero luego me sentí algo listo para volver y había cosas nuevas que hacer y cosas que decir en el campo, así que fue muy divertido volver y hacer un show espacial nuevamente. Y espero que no sea la última.
Sí, espero que tampoco lo haga. No sé si lo sabes, pero Battlestar ocupó el primer lugar en nuestra lista de los mejores programas de ciencia ficción .
Ron Moore: Lo vi. No lo podía creer. Me conmovió mucho eso. Fue como, Wow. De Verdad? Sí, no estoy seguro. No estoy seguro Yo lo habría votado tan alto. No sé si el niño que hay en mí puede poner Battlestar por encima de la serie original Star Trek , pero aprecio el honor.
Mira, estaría de acuerdo contigo si hubieras dicho The Next Generation , pero el original Star Trek , ¿en serio?
Moore: El original, es brillante. Cambió el género.
Una de las cosas que realmente me gustó de Battlestar y una de las cosas que pesaron a su favor para ese ranking fue la cantidad de tiempo dedicado al desarrollo del personaje, y son no solo camisas rojas o azules o amarillas. Cada personaje tiene una intención, y es algo que he visto más recientemente. Diría que muestra cuán influyente has sido en este medio, que ves, por ejemplo, en The Expanse , este enfoque en el personaje y la calidad de vida para el programa.
Moore: Te lo agradezco. Es muy amable. Me encantaría pensar que tuvimos ese tipo de influencia, y esas cualidades fueron muy importantes para nosotros en Battlestar , y pasamos mucho tiempo concentrándonos en ellas y diciendo que esto es realmente lo que importa y esto es realmente lo que distinguirá el espectáculo y esto es lo que eres capaz de hacer en ciencia ficción. Sería genial pensar que eso ha influenciado a otros. Y que continúa yendo en esa dirección.
(Foto de Starz)
Ahora Outlander fue un pequeño desvío. Me sorprendió verte en ese título. Del mismo modo, creo que le has dado a la historia un mayor peso que cómo otras personas podrían haberla tratado.
Moore: Diana [Gabaldon] había creado un gran universo en Outlander los libros. Y solo pensé que una vez que traduces eso a la televisión, una de las primeras cosas que debes darte cuenta es que, «Sí, vas a ver el universo» y «Sí, vas a ver el mundo, Escocia. «Eso es todo fascinante, pero lo que realmente le importa a la audiencia televisiva son los personajes porque a eso se apegan». Eso es realmente de lo que se tratan. Eso es lo que quieren ver. ¿Cómo afecta el evento de esta semana a mis personajes favoritos? Así que de nuevo, en Outlander , también hicimos un esfuerzo concertado para intentar realmente entrar a Claire, Jamie y Frank.
Ciertamente interpretamos mucho más a Frank en el programa de lo que realmente lo hicieron los libros, porque sentí que había una oportunidad para mostrar realmente el triángulo y realmente entrar un poco más en Claire, para entender quién ella lo era, porque todo su viaje en la primera temporada fue sobre tratar de volver con Frank. Y así que tenías que entender y realmente aceptar la idea de que Frank era un personaje importante para entender realmente a Claire.
Outlander también funciona muy bien en el Tomatometer. ¿Hay algo que puedas decir sobre la nueva temporada que podamos esperar?
Moore: Acercándose a la Revolución Americana, la división entre Jamie y Murtaugh va a llegar a un punto crítico y será muy difícil para ambas partes. Verá más de Stephen Bonnet y Jocasta y todos los personajes que prepararon la temporada 1, y habrá otro personaje que regresará en la próxima temporada que nos despedimos de la temporada pasada. Hay muchas cosas divertidas. Es simplemente una gran epopeya en expansión, realmente es lo que es, lo que siempre ha sido.
Para toda la humanidad ahora se está transmitiendo en Apple TV +; Outlander temporada 5 se estrena el domingo 16 de febrero en Starz.
—
Rotten Tomatoes
